Два года назад я дописывал эссе по академическому письму в половине двенадцатого ночи — курс был на английском, дедлайн в Google Classroom горел красным, а научный руководитель в прошлый раз обвёл красным целый абзац с пометкой awkward phrasing. Я открыл вкладку с расширением Grammarly, которое до этого стояло без дела, и за пару минут увидел, как страница покрылась подчёркиваниями — жёлтыми, красными, синими. До этого момента я честно писал эссе вручную и полагался только на школьный английский, так что подчёркивания стали неприятным сюрпризом. С той ночи и начался мой опыт Grammarly для английских эссе.

Если коротко: бесплатная версия ловит опечатки, пунктуацию и явные грамматические ляпы, а платный Grammarly Premium — теперь официально Grammarly Pro — добавляет более глубокую правку стиля, проверку на плагиат, тон-контроль и генеративный ИИ. Для эссе на английском разница между версиями ощущается уже на второй странице текста.

Прежде чем расписывать разницу подробно — практический момент. Если решишь в итоге оформить платную подписку, учти: напрямую российской картой Grammarly последние пару лет не оплатить. Проще всего в такой ситуации оформить оплату через SUB.SUP — пишешь в Telegram или ВКонтакте, там подскажут и всё оформят.

Мой опыт Grammarly для английских эссе: что реально помогает, а что нет — фото 1

Что ловит бесплатная Grammarly, а что пропускает

Бесплатная Grammarly — не огрызок функциональности для галочки. Она правит опечатки, расставляет запятые и артикли, ловит согласование времён — то, из-за чего у русскоязычного автора текст на английском обычно выдаёт нативность с головой. Работает расширение в браузере, приложение на десктопе и надстройка для Google Docs и Microsoft Word — можно писать эссе прямо там, где привычно. Есть и мобильная клавиатура с той же проверкой — удобно, когда идея для тезиса приходит не за столом, а в дороге.