Разбираемся сразу, без предисловий: с российской карты Captions не оплатить — ни на сайте, ни в приложении, платёж просто отклонят на этапе списания денег. Рабочий вариант в 2026 году — завести подписку через сервис-посредник с иностранной картой либо пополнить баланс Apple ID зарубежным гифт-кодом, а тариф выбрать заранее. Pro стоит $9.99 в месяц и даёт 200 кредитов, Max — $24.99 за 500 кредитов, Scale начинается от $69.99 за 1400 кредитов в месяц. Дальше — по шагам: что входит в каждый тариф, почему банк режет платёж, как оформить оплату через посредника, чем отличается покупка через App Store и как потом не попасть на списание за подписку, которой уже не пользуешься. Заодно разберём, чем веб-версия отличается от мобильного приложения — это тоже влияет на то, какую подписку в итоге покупать.

Кстати, именно с переводом денег за рубеж почти всегда всё и упирается: карту не глотает форма оплаты, а нормального способа заплатить в валюте с российского счёта обычно просто нет. Мы в SUB.SUP как раз этим занимаемся — оформляем зарубежные подписки без лишней возни, подробности в Telegram и ВКонтакте.

Как оформить подписку Captions из России в 2026 году? — фото 1

Тарифы Captions в 2026 году: чем Free отличается от Pro, Max и Scale

Free — это разовые 60–200 кредитов на весь аккаунт, а не в месяц. В рамках лимита доступны субтитры, обрезка, зум, переходы, ресайз, наложение звука и войсовер, причём без вотермарки на экспорте. Как только пытаешься включить что-то из генеративных функций — AI Twin, дубляж, генерацию ролика — сервис тут же предлагает перейти на платный тариф.

Pro за $9.99 в месяц даёт 200 кредитов, которые обновляются каждый месяц, а не сгорают одноразово. В тариф входят до двух AI Twin, AI Ads, Lipdub, AI Shorts, конвертация постов Reddit в видео, генератор сценариев, камера с суфлёром и Caption & Dub — озвучка и субтитры на 100+ языков. Базовые AI-инструменты (шумодав, цензура голоса, зум, войсовер, титры) тоже открыты.